19 noviembre 2024
Campus Bilbao
El alumnado del programa Disfrutar las Artes de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas tuvo la oportunidad de asistir, el pasado martes 12 de noviembre, a un encuentro con la reconocida traductora Lydia Vázquez. Esta charla se celebró dentro del marco de un ciclo de coloquios organizado por el programa, que busca acercar a su alumnado a creadores contemporáneos de diversas disciplinas artísticas.
En esta ocasión, la ponente fue Lydia Vázquez, catedrática de Filología Francesa en la Universidad del País Vasco, especializada en Literatura francesa del siglo XVIII comparada con otras artes y Traducción literaria. Centrada en la traducción al castellano de obras en francés, a ella se deben desde hace años, entre otras, las traducciones de la escritora francesa Annie Ernaux, Premio Nobel de Literatura en 2022. De hecho, semanas antes de este encuentro, el martes 29 de octubre, Lydia fue nombrada Caballera de las Artes y las Letras de la República Francesa en un acto en la sede del Instituto Francés en Bilbao, por su contribución al diálogo intercultural, acercando la cultura de dicho país al público lector hispanohablante.
El coloquio fue organizado en colaboración con la Fundación “la Caixa” y moderado por la profesora del módulo de literatura del programa, Bego R. Orbezua.
