eba gaminde egia

Desde 1994 hasta 2009, EBA GAMINDE EGIA ha colaborado en la traducción de textos jurídicos al euskera en el Instituto de Estudios Vascos de la Universidad de Deusto, en virtud de proyectos financiados por el Instituto Vasco de Administración Pública (IVAP-HAEE) y el Departamento de Justicia del Gobierno Vasco. En el curso 1997-98 se incorporó a la Facultad de Derecho como docente. Actualmente, pertenece al Departamento de Derecho Privado, vinculada al Área de Derecho Mercantil, donde ejerce como coordinadora de materia, e imparte docencia en euskera en 3º y 4º de Grado. Forma parte de la Junta Directiva de la Asociación de Antiguos Alumnos con la que colabora a través del Servicio de Orientación Profesional, organizando actividades de formación y empleo para estudiantes de últimos cursos. Ofrece ese mismo asesoramiento a estudiantes de cursos inferiores a través del Proyecto de Innovación Pedagógica BIDEKIDE, junto con la profesora Dª Marian Aláez. Fruto de la labor de traducción, ha publicado manuales de Derecho Administrativo, Civil y Mercantil, además de legislación específica civil y mercantil. También ha coeditado un manual de Derecho Financiero en euskera, y publicado numerosos artículos de Derecho Mercantil en la Revista de la Academia Vasca de Derecho. Recientemente ha coeditado un manual sobre contratación mercantil. Pertenece al Equipo de Investigación Cooperativismo, Fiscalidad y Derecho Social y en 2015 ha defendido su tesis doctoral “La Doctrina Social Cristiana y el Cooperativismo Vasco: una alternativa para el cambio”.

CV